Топ 12 съвета за писане на диалог

Реалистичните диалози, написани добре, могат да развият историята и да изяснят героите, като същевременно осигуряват почивка от директното изложение. Писането на реалистичен диалог обаче не е лесно за всеки и малко неща извличат читателя от историята по-бързо от лошия диалог.

Отнема време, за да се развие добро ухо за диалог, но спазването на някои прости правила и избягването на някои очевидни клопки може да доведе до огромна разлика. Например, всеки добър диалог започва с речеви модели, които звучат естествено за ухото. В съответствие с използването на естествени речеви модели, хората не предоставят всеки детайл, когато говорят помежду си. Ако имате празнини в диалога си, той ще звучи по-реалистично.

Слушайте как хората говорят

Тара Мур/Гети Имиджис

Усещането за естествени речеви модели е от съществено значение за добрия диалог. Обърнете внимание на изразите, които хората използват и музиката на ежедневния разговор. Обърнете внимание как хората могат да поддържат разговори без пълни изречения и понякога дори като завършват изреченията на другите. Подслушването не е престъпление, така че продължете и слушайте как хората общуват помежду си.

Също така, не пренебрегвайте стойността на мълчанието. Неотговарянето на нечия забележка говори много — това означава гняв, неодобрение, презрение и множество други негативни чувства.​

Не бъдете 100 процента реалисти

Hero Images/Getty Images

Хората говорят на спиране и започване и правят пауза с глупави думи като „ъм“ и „ъъ“. Често те говорят един над друг. Колкото и да се опитвате да подражавате на реалистични речеви модели, диалогът все още трябва да бъде четим. Алфред Хичкок каза добре история е „живот с извадени тъпите части“. Това твърдение важи и за диалога. Транскрипцията на разговор би била скучна и объркваща, така че давайте на читателите само това, което има значение. Редактирайте допълнителни думи и несъществени коментари, които не допринасят за сюжета по някакъв начин.

Не давайте твърде много информация наведнъж

Portra Images/Getty Images

Не правете очевидно за читателите, че им дават важни факти. Нека историята се развие естествено. Може да се има доверие на читателите да запомнят подробности от по-рано в историята, така че не е нужно да бързате да им разказвате всичко наведнъж. Хората, които се познават, оставят много недоизказани, така че изложението все още ще е необходимо, за да се споделят някои важни факти.

Прекъснете диалога с действие

Луис Алварес/Гети Имиджис

Напомнете на читателите, че вашите символи са физически човешки същества, като основават своя диалог във физическия свят. Такива подробности също помагат да се разделят думите на страницата. Може да бъде толкова просто, колкото да посочите, че героите стоят на палубата на каютен крайцер. Дългите периоди на диалог са по-лесни за читателите, когато са разделени с описания. Същото важи и за дълги периоди на описания: те трябва да бъдат разбити с диалог.

Не прекалявайте с етикети за диалог

Plume Creative/Getty Images

Отклоняването твърде много отвъд „той каза“ и „тя каза“ само привлича вниманието към етикетите — и искате читателите да се фокусират върху вашия завладяващ диалог, а не върху способността ви да мислите за синоними на „каза“. Трябва също така да се доверите, че читателите ще могат да проследят разговора без приписване след всяко изявление, когато е част от преместване между героите.

Стереотипи, ругатни и жаргон

Чад Бейкър/Райън Маквей/Гети Имиджис

Бъдете наясно, че се връщате към стереотипите и не забравяйте да използвате нецензурни думи и жаргон пестеливо, в противен случай рискувате да разсейвате или отчуждавате читателите си. Всичко, което отвежда читателите от измисления свят, за който работите усилено, трябва да се избягва.

Четете нашироко

Hero Images/Getty Images

Обърнете внимание защо нещата работят или не, когато четете. Отделете време да отбележите примери за това, когато сте извадени от действието на дадена история и след това се опитайте да установите защо. В кой момент спряхте да вярвате в герой — или кога героят скочи от страницата — и как диалогът помогна за постигането на това? Опитайте се да установите какво е направил писателят, за да има този ефект. С други думи, започнете да четете като писател.

Пунктуирайте правилно диалога

Джефри Кулидж/Гети Имиджис

Правилата за акцентиращ диалог може да бъде объркващо. Много писатели се нуждаят от помощ, за да ги оправят, особено в началото. Отделете малко време, за да научите основите. Читателят трябва да се загуби във вашата проза. Може да сте написали красив диалог, но не искате читателят да се препъне в него, защото е трудно да се следва поради липсващи, неправилно поставени или непоследователно използвани запетаи.

Направете преследване

Ерик Одрас/Гети Имиджис

Изрязването на поздрави и други малки разговори е чудесно място да започнете да съкращавате диалога си. Ако пропуснете всички здрасти и сбогом, вие вкарвате героите си в сцената по-бързо и им позволявате да започнат да разказват вашата история чрез език и действие.

Бъдете кратки

Тара Мур/Гети Имиджис

Опитайте се да запазите всеки случай на диалог в едно изречение. Когато стигнете до второто изречение, вероятно вашият герой се е превърнал в обяснител, предоставяйки разкриваща информация, вместо да действа като динамичен, правдоподобен герой.

Всеки път, когато откриете, че давате на герой няколко изречения на диалог, запитайте се дали има естествен начин да поставите цялата важна информация в едно изречение или вижте дали тя може да бъде разделена и вмъкната на няколко различни места в разговора. Можете също да опитате да накарате друг герой да предостави част от информацията.

Остави го да тече

Hinterhaus Productions/Getty Images

Когато пишете първата чернова на сцена, оставете диалога да тече. Изсипете го като евтино шампанско. Можете да го накарате да блести като Dom Pérignon по-късно, като добавите най-добрите пресни ягоди - първо трябва да го напишете на хартия. Тази техника ви позволява да измислите реплики, за които вероятно никога не бихте се сетили, ако се опитате да го направите правилно от първия път.

Бъдете импровизиращ актьор

Дъгъл Уотърс/Гети Имиджис

В уединението на собствения си дом импровизирайте сцена, сякаш и двамата сте герои в сцената. Ако двата знака са в конфликт, започнете спор. Позволете лека пауза, докато превключвате, като си дадете време да излезете с отговор в гласа на всеки герой.