Член II от Военния кодекс за поведение на Съединените щати

••• USMA плака

Има шест кратки и лесни за запомняне членове на Кодекса за поведение. Всъщност първата седмица от основно обучение на всеки военен ще изисква да си спомни шестте члена от Кодекса за поведение и да ги рецитира дословно на инструктор в стресова среда. Ако обмисляте да се присъедините към армията, прочетете ги и ги запомнете, тъй като от тях ще израснете в американски член на въоръжените сили. По-конкретно член II е следният:

Никога няма да се предам по собствена воля. Ако командвам, никога няма да предам членовете на моето командване, докато те все още имат средствата за съпротива.

Това означава, че членовете на въоръжените сили никога не могат да се предадат доброволно. Дори когато са изолирани и вече не могат да нанасят жертви на врага или по друг начин да се защитават, тяхно задължение е да избягват залавянето и да се присъединят отново към най-близката приятелска сила.

Предаването е умишлено действие на членове на въоръжените сили, които се предават на вражески сили, когато това не се изисква от крайна необходимост или крайност. Предаването винаги е позорно и никога не се допуска. Когато няма шанс за смислена съпротива, избягването е невъзможно и по-нататъшната битка би довела до тяхната смърт без значителни загуби за врага, членовете на въоръжените сили трябва да гледат на себе си като на „пленени“ против волята си срещу обстоятелство, което се разглежда като доброволно „предаване“.

Те трябва да помнят, че залавянето е продиктувано от безсмислието на ситуацията и преобладаващата сила на врага. В този случай залавянето не е позорно. Отговорността и властта на командира никога не се простират до предаването на командването, дори ако е изолирано, отцепено или обкръжено, докато подразделението има разумна власт да се съпротивлява, да пробива или да избягва, за да се присъедини отново към приятелските сили. Ето какво трябва да знаят военнослужещите, по-специално военнослужещите:

Разберете, че когато са отрязани, свалени или изолирани по друг начин в контролирана от врага територия, те трябва да положат всички усилия, за да избегнат залавянето. Наличните начини на действие включват укриване, докато не бъдат възстановени от приятелски спасителни сили, уклончиво пътуване до приятелска или неутрална територия и уклончиво пътуване до други предварително обучени зони.
Разберете, че залавянето не представлява нечестно действие, ако военнослужещият е изчерпал всички разумни средства да го избегне и единствената алтернатива е смърт или тежка телесна повреда.

Разберете и бъдете уверени в способността си да останат живи, използвайки умения за оцеляване, докато избягват, процедурите и техниките за спасяване от сили за търсене и възстановяване, както и процедурите за правилно използване на определени дестинации за избягване.

Специални разпоредби за медицински персонал и свещеници

Без допълнителна гъвкавост. Въпреки това медицинският персонал и свещениците подлежат на законно залавяне. Те могат да прибягват до оръжие само за самозащита или за защита на ранените и болните под тяхна отговорност, когато са нападнати в нарушение на Женевската конвенция. Те трябва да се въздържат от всякакви агресивни действия и не могат да използват сила, за да предотвратят залавянето им или това на тяхната единица от врага. От друга страна е напълно легитимно медицинска част да се оттегли пред лицето на врага.

Статиите

Член I - Аз съм американец, борещ се в силите, които пазят моята страна и нашия начин на живот. Готов съм да дам живота си в тяхна защита.
Член II - Никога няма да се предам по собствена воля. Ако командвам, никога няма да предам членовете на моето командване, докато те все още имат средствата за съпротива.
Член III - Ако ме хванат, ще продължа да се съпротивлявам с всички налични средства. Ще положа всички усилия да избягам и да помогна на другите да избягат. Няма да приема нито условно освобождаване, нито специални услуги от врага.

Член IV - Ако стана военнопленник, ще запазя вяра на моите събратя. Няма да давам никаква информация или да участвам в действия, които биха могли да навредят на другарите ми. Ако съм старши, ще поема командването. Ако не, ще се подчинявам на законните заповеди на назначените над мен и ще ги подкрепям по всякакъв начин.
Член V - Когато ме разпитват, трябва ли да стана военнопленник, трябва да посоча име, чин, служебен номер и дата на раждане. Ще избягвам да отговарям на допълнителни въпроси доколкото е възможно. Няма да правя устни или писмени изявления, нелоялни към моята страна и нейните съюзници или вредни за тяхната кауза.

Член VI - Никога няма да забравя, че съм американец, борещ се за свобода, отговорен за действията си и отдаден на принципите, които направиха страната ми свободна. Ще се доверя на моя Бог и на Съединените американски щати.

За пълно описание на всички членове на Кодекса за поведение вижте връзките по-горе.